Logo MyKamus MyKamus

Grace

n.v. t.

🧠 Peta Minda Hubungan Kata & Takrifan WordNet

Leksikal Utama
Grace
Peta Minda Hubungan Kata • Klik perkataan bertanda hijau untuk buka terus
🔵 Konsep Induk / Kategori Luas
🟣 Bentuk Terbitan Berkait
🔴 Lawan Kata (Antonyms)

Takrifan Leksikal WordNet & Padanan Makna:

Sense 1 (n) grace.n.01

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

🇲🇾 Padanan Melayu: anugerah, karunia, kurnia, berkah
Sinonim leksikal: grace, saving grace, state of grace
Contoh penggunaan:
  • "the conception of grace developed alongside the conception of sin"
  • "it was debated whether saving grace could be obtained outside the membership of the church"
Sense 2 (n) grace.n.02

elegance and beauty of movement or expression

🇲🇾 Padanan Melayu: lemah lembut
Sinonim leksikal: grace, gracility
Contoh penggunaan:
  • "a beautiful figure which she used in subtle movements of unparalleled grace"
Sense 3 (n) seemliness.n.01

a sense of propriety and consideration for others

🇲🇾 Padanan Melayu: budi
Sinonim leksikal: seemliness, grace
Contoh penggunaan:
  • "a place where the company of others must be accepted with good grace"
Kamus Terperinci (GCIDE / Webster Archive)

Takrifan Lengkap Dwibahasa (18 Takrifan)

Setiap takrifan bahasa Inggeris di bawah diterjemahkan maksud ayatnya ke dalam Bahasa Melayu.

1
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

The exercise of love, kindness, mercy, favor; disposition to benefit or serve another; favor bestowed or privilege conferred.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

2
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

The divine favor toward man; the mercy of God, as distinguished from His justice; also, any benefits His mercy imparts; divine love or pardon; a state of acceptance with God; enjoyment of the divine favor.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

3
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

The prerogative of mercy execised by the executive, as pardon.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

4
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

The same prerogative when exercised in the form of equitable relief through chancery.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

5
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

Fortune; luck; -- used commonly with hard or sorry when it means misfortune.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

6
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

Inherent excellence; any endowment or characteristic fitted to win favor or confer pleasure or benefit.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

7
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

Beauty, physical, intellectual, or moral; loveliness; commonly, easy elegance of manners; perfection of form.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

8
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

Graceful and beautiful females, sister goddesses, represented by ancient writers as the attendants sometimes of Apollo but oftener of Venus. They were commonly mentioned as three in number; namely, Aglaia, Euphrosyne, and Thalia, and were regarded as the inspirers of the qualities which give attractiveness to wisdom, love, and social intercourse.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

9
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

The title of a duke, a duchess, or an archbishop, and formerly of the king of England.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

10
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

Thanks.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

11
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

A petition for grace; a blessing asked, or thanks rendered, before or after a meal.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

12
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

Ornamental notes or short passages, either introduced by the performer, or indicated by the composer, in which case the notation signs are called grace notes, appeggiaturas, turns, etc.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

13
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

An act, vote, or decree of the government of the institution; a degree or privilege conferred by such vote or decree.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

14
n.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

A play designed to promote or display grace of motion. It consists in throwing a small hoop from one player to another, by means of two sticks in the hands of each. Called also grace hoop or hoops.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

15
v. t.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

To adorn; to decorate; to embellish and dignify.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

16
v. t.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

To dignify or raise by an act of favor; to honor.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

17
v. t.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

To supply with heavenly grace.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

18
v. t.
🇬🇧 Definisi Kamus (English)

To add grace notes, cadenzas, etc., to.

🇲🇾 Terjemahan Bahasa Melayu

anugerah, rahmat, ratib

MyKamus Learn

Remember this word

Save one dictionary meaning, then practise it with typed recall.