Bahasa Melayu

pontang

Bahasa Melayu

English

scattered, helter-skelter, running in all directions

Pontang is used in a compound sense to describe something or someone moving or spread out in a messy, scattered way.

ڤونتڠ

Examples

Contoh ayat

  1. Anak-anak itu lari pontang-panting apabila hujan turun dengan lebat.

    The children ran helter-skelter when the rain started heavily.

  2. Buku-buku di atas meja itu kelihatan pontang selepas bilik dibersihkan.

    The books on that table looked scattered after the room was cleaned.

Quick check

What does “helter-skelter” mean in Malay?

Show answer

pontang-panting

This phrase describes a rushed, scattered, disordered movement.

Related vocabulary

MyKamus Learn

Remember this word

Save one dictionary meaning, then practise it with typed recall.

Historical MyKamus entry, originally published 30 September 2010.