Bahasa Melayu
menjauh
Bahasa Arab (العربية)
يبتعد، يتجنب، يبتعد عن
أن تصبح أو تجعل شيئًا ما أبعد، أو أن تبقى بعيدًا عن شخص أو شيء ما.
Examples
Contoh ayat
Dia menjauh apabila mendengar suara itu.
ابتعد عندما سمع الصوت.
Mereka cuba menjauh dari kawasan bising itu.
حاولوا البقاء بعيدًا عن المنطقة الصاخبة.
Quick check
Apakah maksud “يبتعد” dalam Bahasa Melayu?
Show answer
menjauh
هذا المعنى يتعلق بالابتعاد أو البقاء بعيدًا.
Word family
Common derived forms
- menjauhi
- أن يبقي نفسه بعيدًا؛ أن يتجنب
- menjauhkan
- أن يبقي شيئًا ما على مسافة؛ أن يتجنب
- berjauhan
- أن يكونا بعيدين عن بعضهما البعض
Related vocabulary
Related Malay words
Sebutan
Dengar sebutan perkataan menjauh:
Rakaman suara asli MyKamus.
MyKamus Learn
Remember this word
Save one dictionary meaning, then practise it with typed recall.
Layari Mengikut Abjad · تصفح حسب الحروف
Kamus Bahasa Melayu – Bahasa Arab (A – Z)
Pilih huruf untuk melihat senarai perkataan lain dalam kamus ini: