Bahasa Melayu

mentakdirkan

Bahasa Melayu

Bahasa Arab (العربية)

تحديد المصير، إصدار قرارات بشأن الأحداث

تحديد أو اتخاذ قرار بشأن ما سيحدث، خاصة فيما يتعلق بالمصير أو القدر.

Examples

Contoh ayat

  1. Orang ramai percaya bahawa Tuhan mentakdirkan perjalanan hidup manusia.

    يعتقد الناس أن الله يحدد مسار حياة الشخص.

  2. Nasib kita tidak boleh kita mentakdirkan sendiri.

    لا يمكننا تحديد مصيرنا بأنفسنا.

Quick check

Apakah maksud “تحديد المصير” dalam Bahasa Melayu?

Show answer

mentakdirkan

يستخدم عند الحديث عن اتخاذ قرار أو تثبيت القدر.

Word family

Common derived forms

takdir
المصير؛ القدر؛ القرار الإلهي
takdirnya
افتراض أن؛ إذا؛ ينبغي

Related vocabulary

Sebutan

Dengar sebutan perkataan mentakdirkan:

Rakaman suara asli MyKamus.

MyKamus Learn

Remember this word

Save one dictionary meaning, then practise it with typed recall.

Layari Mengikut Abjad · تصفح حسب الحروف

Kamus Bahasa Melayu – Bahasa Arab (A – Z)

Pilih huruf untuk melihat senarai perkataan lain dalam kamus ini:

Historical MyKamus entry, originally published 30 September 2010.