Bahasa Melayu

sindir

Bahasa Melayu

Bahasa Arab (العربية)

يُشير إلى، يُلمح، يُشير بشكل غير مباشر

قول شيء بشكل غير مباشر بحيث يُفهم المعنى دون ذكره بوضوح.

Examples

Contoh ayat

  1. Dia menyindir rakan sekerjanya tanpa menyebut nama.

    لقد أشار إلى زميله دون ذكر الاسم.

  2. Ucapan itu seolah-olah menyindir keputusan kami.

    بدت تلك الخطبة وكأنها تُلمح إلى قرارنا.

Quick check

Apakah maksud “يُشير إلى” dalam Bahasa Melayu?

Show answer

sindir

يعني أن يُشير إلى شيء بشكل غير مباشر.

Word family

Common derived forms

sindiran
تلميح
tersindir
مُلمح؛ مُهزأ؛ مُستهزئ

Related vocabulary

MyKamus Learn

Remember this word

Save one dictionary meaning, then practise it with typed recall.

Layari Mengikut Abjad · تصفح حسب الحروف

Kamus Bahasa Melayu – Bahasa Arab (A – Z)

Pilih huruf untuk melihat senarai perkataan lain dalam kamus ini:

Historical MyKamus entry, originally published 30 September 2010.