Bahasa Melayu

menahan

Bahasa Melayu

Bahasa Arab (العربية)

كبح النفس، السيطرة على النفس، الاحتفاظ

للتحكم في مشاعرك أو أفعالك أو سلوكك حتى لا تتصرف بحرية.

Examples

Contoh ayat

  1. Dia menahan diri daripada berkata kasar.

    كبح نفسه عن التحدث بقسوة.

  2. Kita perlu menahan diri ketika marah.

    نحتاج إلى السيطرة على أنفسنا عندما نكون غاضبين.

Quick check

Apakah maksud “كبح النفس” dalam Bahasa Melayu?

Show answer

menahan diri

يستخدم عندما يتحكم الشخص في مشاعره أو أفعاله.

Word family

Common derived forms

tahan
التحمل؛ الاستمرار؛ التسامح
tertahan
متين؛ مقاوم؛ قادر على التحمل
ketahanan
التحمل؛ التسامح؛ القوة
penahanan
الاحتجاز؛ الاعتقال؛ السجن

Related vocabulary

Sebutan

Dengar sebutan perkataan menahan:

Rakaman suara asli MyKamus.

MyKamus Learn

Remember this word

Save one dictionary meaning, then practise it with typed recall.

Layari Mengikut Abjad · تصفح حسب الحروف

Kamus Bahasa Melayu – Bahasa Arab (A – Z)

Pilih huruf untuk melihat senarai perkataan lain dalam kamus ini:

Historical MyKamus entry, originally published 30 September 2010.